Dateschutzbestimmungen

1. Dateschutz op ee Bléck

Allgemeng Informatiounen

Déi folgend Informatioune ginn Iech eng einfach Iwwersiicht iwwer dat, wat mat Äre perséinlechen Donnéeë geschitt, wann Dir dës Websäit besicht. Perséinlech Donnéeë sinn all Donnéeën, déi benotzt kënne ginn, fir Iech perséinlech z'identifizéieren. Detailéiert Informatiounen iwwer den Dateschutz fannt Dir an eiser Dateschutzpolitik, déi ënner dësem Text opgezielt ass.

Dateschutzastellungen upassen: [borlabs-cookie type=“btn-cookie-preference“ title=“Dateschutzastellungen“ element=“link“/]

Datenerfassung op dëser Websäit

Wien ass verantwortlech fir d'Datensammlung op dëser Websäit?

D'Datenveraarbechtung op dëser Websäit gëtt vum Websäitbetreiber duerchgefouert. Dir fannt hir Kontaktdetailer an der Rubrik "Informatiounen iwwer déi verantwortlech Partei" vun dëser Dateschutzpolitik.

Wéi sammele mir Är Donnéeën?

Är Donnéeë ginn op der enger Säit gesammelt, wann Dir se eis zur Verfügung stellt. Dëst kënnen zum Beispill Donnéeë sinn, déi Dir an engem Kontaktformular aginn hutt.

Aner Donnéeë ginn automatesch oder mat Ärer Zoustëmmung vun eisen IT-Systemer gesammelt, wann Dir d'Websäit besicht. Dozou gehéieren haaptsächlech technesch Donnéeën (z.B. Internetbrowser, Betribssystem oder Zäitpunkt vum Säitenzougrëff). Dës Donnéeë ginn automatesch gesammelt, soubal Dir dës Websäit oprufft.

Fir wat benotze mir Är Donnéeën?

En Deel vun den Donnéeën gëtt gesammelt fir eng fehlerfräi Bereitstellung vun der Websäit ze garantéieren. Aner Donnéeë kënne benotzt ginn fir Äert Benotzerverhalen ze analyséieren.

Wat fir Rechter hutt Dir wat Är Donnéeën ugeet?

Dir hutt d'Recht, zu all Moment gratis Informatiounen iwwer den Urspronk, den Empfänger an den Zweck vun Äre gespäicherten perséinlechen Donnéeën ze kréien. Dir hutt och d'Recht, d'Korrektur oder d'Läschung vun dësen Donnéeën ze verlaangen. Wann Dir Är Zoustëmmung fir d'Datenveraarbechtung ginn hutt, kënnt Dir dës Zoustëmmung zu all Moment mat Wierkung fir d'Zukunft zréckzéien. Ausserdeem hutt Dir d'Recht, ënner bestëmmten Ëmstänn d'Aschränkung vun der Veraarbechtung vun Äre perséinlechen Donnéeën ze verlaangen. Ausserdeem hutt Dir d'Recht, eng Plainte bei der zoustänneger Opsiichtsautoritéit anzeleeën.

Dir kënnt eis zu all Moment kontaktéieren, wann Dir Froen zu dësem oder anere Froen am Zesummenhang mam Dateschutz hutt.

Analysetools an Tools vun Drëttubidder

Wann Dir dës Websäit besicht, kann Äert Surfverhalen statistesch analyséiert ginn. Dëst gëtt haaptsächlech mat sougenannte Analyseprogrammer gemaach.

Detailéiert Informatiounen iwwer dës Analyseprogrammer fannt Dir an der folgender Dateschutzpolitik.

2. Hosting

Mittwald

Mir hosten eis Websäit mam Mittwald. De Provider ass Mittwald CM Service GmbH & Co. KG, Königsberger Straße 4-6, 32339 Espelkamp.

Fir méi Detailer, kuckt w.e.g. d'Dateschutzbestimmungen vu Mittwald: https://www.mittwald.de/datenschutz .

D'Benotzung vu Mittwald baséiert op Art. 6 (1) (f) DSGVO. Mir hunn e legitimt Interesse drun, eis Websäit sou zouverlässeg wéi méiglech ze presentéieren. Wann d'Zoustëmmung ugefrot gouf, gëtt d'Veraarbechtung ausschliisslech op Basis vun Art. 6 (1) (a) DSGVO an Artikel 25 (1) TTDSG duerchgefouert, souwäit d'Zoustëmmung d'Späichere vu Cookien oder den Zougang zu Informatiounen um Apparat vum Benotzer (z.B. Apparatfingerafdrock) am Sënn vum TTDSG enthält. D'Zoustëmmung kann zu all Moment zréckgezunn ginn.

Bestellungsveraarbechtung

Mir hunn e Veraarbechtungsvertrag (DPA) mam uewe genannten Ubidder ofgeschloss. Dëst ass e vum Dateschutzgesetz verlaangte Kontrakt, deen garantéiert, datt den Ubidder d'perséinlech Donnéeë vun eise Websäitbesicher nëmmen am Aklang mat eisen Instruktiounen an am Aklang mat der DSGVO veraarbecht.

3. Allgemeng Informatiounen an obligatoresch Informatiounen

Dateschutz

D'Betreiber vun dëse Websäiten huelen de Schutz vun Äre perséinlechen Donnéeën ganz eescht. Mir behandelen Är perséinlech Donnéeën vertraulech an am Aklang mat de gesetzleche Dateschutzbestëmmungen an dëser Dateschutzpolitik.

Wann Dir dës Websäit benotzt, ginn verschidden perséinlech Donnéeën gesammelt. Perséinlech Donnéeë sinn Donnéeën, déi benotzt kënne ginn, fir Iech perséinlech z'identifizéieren. Dës Dateschutzpolitik erkläert, wéi eng Donnéeën mir sammelen a fir wat mir se benotzen. Si erkläert och, wéi a fir wéi eng Zwecker.

Mir wëlle drop hiweisen, datt d'Dateniwwerdroung iwwer den Internet (z.B. bei der Kommunikatioun per E-Mail) Sécherheetslücken ënnerleien kann. E komplette Schutz vun den Donnéeën virum Zougang vun Drëttpersounen ass net méiglech.

Notiz iwwer déi verantwortlech Instanz

Déi verantwortlech Institutioun fir d'Datenveraarbechtung op dëser Websäit ass:

Hubertus M. Apel Weingut GbR
Wäistrooss 26
54453 Nittel

Telefon: 0049 6584 314
E-Mail: info@apel-weingut.de

Déi verantwortlech Instanz ass déi natierlech oder juristesch Persoun, déi eleng oder zesumme mat aneren iwwer d'Ziler an d'Mëttel vun der Veraarbechtung vu perséinlechen Donnéeën (z.B. Nimm, E-Mail-Adressen, asw.) entscheet.

Späicherzäit

Ausser wann eng méi präzis Späicherperiod an dëser Dateschutzpolitik festgeluecht gouf, bleiwen Är perséinlech Donnéeën bei eis, bis den Zweck vun der Datenveraarbechtung net méi gëllt. Wann Dir eng berechtegt Ufro fir d'Läschung vun Donnéeën agereecht oder Är Zoustëmmung fir d'Datenveraarbechtung zréckzitt, ginn Är Donnéeën geläscht, ausser mir hunn aner gesetzlech zougeloosse Grënn fir d'Späichere vun Äre perséinlechen Donnéeën (z.B. Späicherperioden no Steier- oder Handelsrecht); am leschte Fall gëtt d'Läschung duerchgefouert, soubal dës Grënn net méi gëllen.

Allgemeng Informatiounen iwwer d'rechtlech Basis fir d'Datenveraarbechtung op dëser Websäit

Wann Dir der Datenveraarbechtung zougestëmmt hutt, veraarbechte mir Är perséinlech Donnéeën op Basis vun Art. 6 (1) (a) DSGVO oder Art. 9 (2) (a) DSGVO, wa speziell Kategorien vun Donnéeën no Art. 9 (1) DSGVO veraarbecht ginn. Am Fall vun enger ausdrécklecher Zoustëmmung fir d'Iwwerdroe vu perséinlechen Donnéeën an Drëttlänner gëtt d'Datenveraarbechtung och op Basis vun Art. 49 (1) (a) DSGVO duerchgefouert. Wann Dir der Späicherung vu Cookien oder dem Zougang zu Informatiounen op Ärem Apparat zougestëmmt hutt (z.B. iwwer Fangerofdrock vun Ärem Apparat), gëtt d'Datenveraarbechtung och op Basis vun Artikel 25 (1) TTDSG duerchgefouert. Är Zoustëmmung kann zu all Moment zréckgezunn ginn. Wa Är Donnéeë fir d'Erfëllung vum Kontrakt oder fir d'Duerchféierung vu virvertragleche Moossnamen gebraucht ginn, veraarbechte mir Är Donnéeën op Basis vun Art. 6 (1) (b) DSGVO. Ausserdeem, wa Är Donnéeë fir d'Erfëllung vun enger gesetzlecher Verpflichtung gebraucht ginn, veraarbechte mir se op Basis vun Art. 6 (1) (c) DSGVO. D'Datenveraarbechtung kann och op eisem legitimen Intérêt no Art. 6 (1) (f) DSGVO. Déi relevant Rechtsgrondlagen an all eenzelne Fall ginn an de folgende Paragrafen vun dëser Dateschutzpolitik erkläert.

Notiz iwwer d'Dateniwwerdroung an d'USA an aner Drëttlänner

Mir benotzen Tools vu Firmen mat Sëtz an den USA oder aneren Drëttlänner, déi keng sécher Dateschutzreglementer hunn. Wa dës Tools aktiv sinn, kënnen Är perséinlech Donnéeën an dës Drëttlänner weidergeleet a veraarbecht ginn. Mir wëlle drop hiweisen, datt en Dateschutzniveau, deen ähnlech wéi dee vun der EU ass, an dëse Länner net garantéiert ka ginn. Zum Beispill sinn US-Firmen verflicht, perséinlech Donnéeën un d'Sécherheetsautoritéiten weiderzeginn, ouni datt Dir als betraffene Persoun juristesch Schrëtt maache kënnt. Et kann dofir net ausgeschloss ginn, datt US-Autoritéiten (z.B. Geheimdéngschter) Är op US-Serveren gespäichert Donnéeën fir Iwwerwaachungszwecker veraarbechten, evaluéieren a permanent späicheren. Mir hunn keen Afloss op dës Veraarbechtungsaktivitéiten.

Réckzuch vun Ärer Zoustëmmung zur Datenveraarbechtung

Vill Datenveraarbechtungsoperatioune sinn nëmme mat Ärer ausdrécklecher Zoustëmmung méiglech. Dir kënnt Är Zoustëmmung zu all Moment zréckzéien. D'Legalitéit vun der Datenveraarbechtung, déi bis zum Zäitpunkt vum Réckzuch duerchgefouert gouf, bleift onberéiert.

Recht op Widdersproch géint d'Datenerfassung a spezielle Fäll a géint Direktmarketing (Artikel 21 DSGVO)

Wann d'Datenveraarbechtung op Artikel 6 (1) (e) oder (f) vun der DSGVO baséiert, hutt Dir d'Recht, zu all Moment aus Grënn, déi mat Ärer spezifescher Situatioun zesummenhänken, géint d'Veraarbechtung vun Äre perséinlechen Donnéeën Widdersproch anzeleeën; dëst gëllt och fir Profiling baséiert op dëse Bestëmmungen. Déi jeeweileg Rechtsgrondlag, op där d'Veraarbechtung baséiert, fannt Dir an dëser Dateschutzpolitik. WA DIR Widdersproch MEECHT, VERARBECHTE MIR ÄR PERSÉINLECH DONNÉEN NET MÉI, AUSSER MIR KËNNEN ZWECKEND BERECHTIGT GRËNN FIR D'VERARBECHTUNG NOWEISEN, DÉI ÄR INTERESSEN, RECHTER A FRÄIHEETEN ÜBERSCHREIDEN, ODER D'VERARBECHTUNG DÉINGT, FIR RECHTSFUERDERUNGEN ZE BEHUELEN, ZE AUSFÉIEREN ODER ZE VERTEIDEGEN (WIDDERPROBLEMENT NO ART. 21 (1) DSGVO).

Wann Är perséinlech Donnéeë fir Direktmarketingzwecker veraarbecht ginn, hutt Dir d'Recht, zu all Moment géint d'Veraarbechtung vun Äre perséinlechen Donnéeën fir dës Marketingzwecker Widdersproch anzeleeën; dëst gëllt och fir Profiling, souwäit et mat dësem Direktmarketing a Verbindung steet. Wann Dir Widdersproch anhëlt, ginn Är perséinlech Donnéeën duerno net méi fir Direktmarketingzwecker benotzt (Widdersproch geméiss Art. 21 (2) DSGVO).

Recht, eng Plainte bei der zoustänneger Iwwerwaachungsautoritéit anzeginn

Am Fall vu Verstéiss géint d'DSGVO hunn déi betraffe Persounen d'Recht, eng Plainte bei enger Iwwerwaachungsautoritéit anzeleeën, besonnesch am Memberstaat vun hirem gewinntleche Wunnsëtz, hirem Aarbechtsplaz oder dem Plaz vun der ugeblecher Verletzung. Dëst Plainterecht ass ouni Virbeugen fir aner administrativ oder geriichtlech Recoursméiglechkeeten.

Recht op Datenportabilitéit

Dir hutt d'Recht, Donnéeën, déi mir automatesch op Basis vun Ärer Zoustëmmung oder am Kader vun engem Kontrakt veraarbechten, Iech oder enger Drëtter Partei an engem gängegen, maschinell liesbare Format iwwerginn ze loossen. Wann Dir d'direkt Iwwerdroung vun den Donnéeën un en anere Verantwortleche verlaangt, geschitt dat nëmme wann et technesch méiglech ass.

SSL- oder TLS-Verschlësselung

Aus Sécherheetsgrënn a fir d'Iwwerdroung vu vertraulechen Inhalter ze schützen, wéi z. B. Bestellungen oder Ufroen, déi Dir eis als Sitebetreiber schéckt, benotzt dës Säit SSL- oder TLS-Verschlësselung. Dir kënnt eng verschlësselte Verbindung un der Adresszeil vum Browser erkennen, déi vun "http://" op "https://" ännert, an un dem Schlësselsymbol an der Adressbar vun Ärem Browser.

Wann d'SSL- oder TLS-Verschlësselung aktivéiert ass, kënnen d'Donnéeën, déi Dir eis schéckt, net vun Drëttpersounen gelies ginn.

Verschlësselte Bezuelungstransaktiounen op dëser Websäit

Wann Dir no dem Ofschloss vun engem bezuelte Kontrakt verflicht sidd, eis Är Bezuelungsdetailer (z.B. Kontonummer fir d'Autorisatioun fir den Dauerauftrag) matzeginn, sinn dës Donnéeë fir d'Bezuelungsveraarbechtung erfuerderlech.

Bezueltransaktioune mat gängige Bezuelmethoden (Visa/MasterCard, Lastschrift) ginn ausschliisslech iwwer eng verschlësselte SSL- oder TLS-Verbindung duerchgefouert. Dir erkennt eng verschlësselte Verbindung un der Adressleescht vum Browser, déi vun "http://" op "https://" wiesselt, an un dem Schlësselsymbol an der Adressleescht vun Ärem Browser.

Bei verschlësselter Kommunikatioun kënnen Är Bezuelungsdaten, déi Dir eis schéckt, net vun Drëttpersounen gelies ginn.

Informatiounen, Läschen a Korrektur

Am Kader vum geltenden Recht hutt Dir zu all Moment d'Recht, gratis Informatiounen iwwer Är gespäichert perséinlech Donnéeën, hiren Urspronk an den Empfänger, an den Zweck vun der Datenveraarbechtung ze kréien, souwéi d'Recht, dës Donnéeën ze korrigéieren oder ze läschen. Dir kënnt eis zu all Moment kontaktéieren, wann Dir Froen zu dësem oder anere Froen am Zesummenhang mat perséinlechen Donnéeën hutt.

Recht op Aschränkung vun der Veraarbechtung

Dir hutt d'Recht, d'Aschränkung vun der Veraarbechtung vun Äre perséinlechen Donnéeën ze verlaangen. Dir kënnt eis zu all Moment kontaktéieren. D'Recht op d'Aschränkung vun der Veraarbechtung besteet an de folgende Fäll:

Wann Dir d'Genauegkeet vun Äre perséinlechen Donnéeën, déi mir späicheren, a Fro stellt, brauche mir am Allgemengen Zäit fir dëst ze kontrolléieren. Dir hutt d'Recht ze verlaangen, datt d'Veraarbechtung vun Äre perséinlechen Donnéeën ageschränkt gëtt, während mir Är perséinlech Donnéeën iwwerpréiwen.
Wann d'Veraarbechtung vun Äre perséinlechen Donnéeën onrechtlech war/ass, kënnt Dir d'Aschränkung vun der Datenveraarbechtung amplaz vun der Läschung ufroen.
Wa mir Är perséinlech Donnéeën net méi brauchen, awer Dir se braucht fir juristesch Uspréch auszeüben, ze verdeedegen oder ze behaapten, hutt Dir d'Recht ze verlaangen, datt d'Veraarbechtung vun Äre perséinlechen Donnéeën ageschränkt anstatt geläscht gëtt.
Wann Dir e Widdersproch geméiss Artikel 21 (1) vun der DSGVO agereecht hutt, mussen Är Interessen géint eis ofgewien ginn. Soulaang et nach net kloer ass, wien seng Interessen iwwerwiegen, hutt Dir d'Recht ze verlaangen, datt d'Veraarbechtung vun Äre perséinlechen Donnéeën ageschränkt gëtt.

Wann Dir d'Veraarbechtung vun Äre perséinlechen Donnéeën limitéiert hutt, däerfen dës Donnéeën – mat Ausnam vun hirer Späicherung – nëmme mat Ärer Zoustëmmung oder fir d'Grënnung, d'Ausübung oder d'Verdeedegung vu Rechtsfuerderungen oder fir de Schutz vun de Rechter vun enger anerer natierlecher oder juristescher Persoun oder aus Grënn vu wichtegem ëffentlechen Interessi vun der Europäescher Unioun oder engem Memberstaat veraarbecht ginn.

4. Datenerfassung op dëser Websäit

Cookien

Eis Websäit benotzt sougenannt "Cookien". Cookië si kleng Textdateien, déi Ärem Apparat kee Schued verursaachen. Si ginn entweder temporär fir d'Dauer vun enger Sessioun (Sessiounscookien) oder permanent (permanent Cookië) op Ärem Apparat gespäichert. Sessiounscookië ginn automatesch no Ärem Besuch geläscht. Permanent Cookië bleiwen op Ärem Apparat gespäichert, bis Dir se selwer läscht oder se automatesch vun Ärem Webbrowser geläscht ginn.

A verschiddene Fäll kënnen och Cookië vun Drëttubidder op Ärem Apparat gespäichert ginn, wann Dir eis Websäit besicht (Drëttubidder-Cookië). Dës erméiglechen et eis oder Iech, bestëmmt Servicer vun der Drëttubidder-Entreprise ze benotzen (z.B. Cookië fir d'Veraarbechtung vu Bezuelungsservicer).

Cookië erfëllen verschidde Funktiounen. Vill Cookië sinn technesch néideg, well verschidde Websäitfunktiounen ouni si net funktionéiere géifen (z.B. d'Akaafskuerffunktioun oder d'Uweise vu Videoen). Aner Cookië gi benotzt fir d'Benotzerverhalen ze evaluéieren oder Reklammen ze weisen.

Cookien, déi fir d'Duerchféierung vun der elektronescher Kommunikatioun noutwendeg sinn, fir bestëmmte Funktiounen, déi Dir ugefrot hutt (z.B. fir d'Akaafskuerffunktioun) oder fir d'Websäit ze optimiséieren (z.B. Cookien fir d'Moosse vum Webpublikum) (néideg Cookien), ginn op Basis vun Art. 6 (1) (f) DSGVO gespäichert, ausser et gëtt eng aner Rechtsgrondlag festgeluecht. De Websäitbetreiber huet e legitimt Interesse un der Späicherung vun néidege Cookien fir déi technesch fehlerfräi an optiméiert Erbringung vu senge Servicer. Wann d'Zoustëmmung fir d'Späichere vu Cookien an ähnlechen Erkennungstechnologien ugefrot gouf, fënnt d'Veraarbechtung ausschliisslech op Basis vun dëser Zoustëmmung statt (Art. 6 (1) (a) DSGVO an Artikel 25 (1) TTDSG); dës Zoustëmmung kann zu all Moment zréckgezunn ginn.

Dir kënnt Äre Browser sou konfiguréieren, datt en Iech iwwer d'Benotzung vu Cookien informéiert a Cookien nëmme vu Fall zu Fall akzeptéiert, Cookien a spezifesche Fäll oder allgemeng ausschléisst a Cookien automatesch geläscht gëtt, wann Dir Äre Browser zoumaacht. D'Deaktivéierung vu Cookien kann d'Funktionalitéit vun dëser Websäit limitéieren.

Wa Cookië vun Drëttubidder oder fir Analysezwecker benotzt ginn, informéiere mir Iech separat doriwwer an dëser Dateschutzerklärung a froen, wann néideg, ëm Är Zoustëmmung.

Zoustëmmung mat Borlabs Cookie

Eis Websäit benotzt d'Cookie-Zoustëmmungstechnologie vu Borlabs, fir Är Zoustëmmung fir d'Späichere vu bestëmmte Cookien an Ärem Browser oder fir d'Benotzung vu bestëmmten Technologien ze kréien an dës Zoustëmmung am Aklang mat den Dateschutzbestëmmungen ze dokumentéieren. Den Ubidder vun dëser Technologie ass Borlabs – Benjamin A. Bornschein, Rübenkamp 32, 22305 Hamburg (am weidere Beräich als Borlabs bezeechent).

Wann Dir eis Websäit besicht, gëtt e Borlabs Cookie an Ärem Browser gespäichert, deen d'Zoustëmmung, déi Dir ginn hutt, oder d'Réckzuch vun dëser Zoustëmmung späichert. Dës Donnéeë ginn net mam Ubidder vu Borlabs Cookien gedeelt.

Déi gesammelt Donnéeë ginn gespäichert, bis Dir d'Läschung vun den Donnéeën ufrot, de Borlabs Cookie selwer läscht oder den Zweck vun der Späicherung vun den Donnéeën net méi gëllt. Obligatoresch gesetzlech Späicherfristen bleiwen onberéiert. Detailer iwwer d'Datenveraarbechtung duerch Borlabs Cookie fannt Dir op https://de.borlabs.io/kb/welche-daten-speichert-borlabs-cookie/ .

D'Cookie-Zoustëmmungstechnologie vu Borlabs gëtt benotzt fir déi gesetzlech erfuerderlech Zoustëmmung fir d'Benotzung vu Cookien ze kréien. Déi rechtsgrondlag dofir ass Art. 6 (1) (c) DSGVO.

Server-Logdateien

De Websäit-Ubidder sammelt a späichert automatesch Informatiounen a sougenannte Server-Logdateien, déi Äre Browser automatesch un eis weidergëtt. Dozou gehéieren:

Browsertyp a Versioun
Betribssystem benotzt
Referrer-URL
Hostnumm vum zougräifende Computer
Zäit vun der Serverufro
IP-Adress

Dës Donnéeë ginn net mat aneren Datenquellen zesummegefaasst.

Dës Donnéeë ginn op Basis vun Art. 6 (1) (f) DSGVO gesammelt. De Websäitbetreiber huet e legitimt Interesse un der technesch fehlerfräier Presentatioun an Optimiséierung vu senger Websäit – dofir mussen d'Server-Logdateien gesammelt ginn.

Kontaktformular

Wann Dir eis Ufroen iwwer de Kontaktformular schéckt, ginn Är Informatiounen aus dem Formulaire, inklusiv d'Kontaktdetailer, déi Dir do uginn hutt, vun eis gespäichert, fir Är Ufro ze bearbechten an am Fall vu weidere Froen. Mir wäerten dës Donnéeën net ouni Är Zoustëmmung weiderginn.

Dës Donnéeë ginn op Basis vun Art. 6 (1) (b) DSGVO veraarbecht, virausgesat datt Är Ufro mat der Erfëllung vun engem Kontrakt zesummenhänkt oder fir d'Duerchféierung vu virkontraktuelle Moossnamen néideg ass. An allen anere Fäll baséiert d'Veraarbechtung op eisem legitime Interesse un der effektiver Veraarbechtung vun den un eis geriichten Ufroen (Art. 6 (1) (f) DSGVO) oder op Ärer Zoustëmmung (Art. 6 (1) (a) DSGVO), wann Dir dat verlaangt; d'Zoustëmmung kann zu all Moment zréckgezunn ginn.

D'Donnéeën, déi Dir am Kontaktformular aginn hutt, bleiwen bei eis, bis Dir d'Läschung vun hinnen ufrot, Är Zoustëmmung fir d'Späicherung zréckzitt oder den Zweck fir d'Späicherung vun den Donnéeën net méi gëllt (z.B. nodeems Är Ufro veraarbecht gouf). Obligatoresch gesetzlech Bestëmmungen – besonnesch d'Späicherfristen – bleiwen onberéiert.

Ufro per E-Mail, Telefon oder Fax

Wann Dir eis per E-Mail, Telefon oder Fax kontaktéiert, gëtt Är Ufro, inklusiv all perséinlech Donnéeën (Numm, Ufro), vun eis gespäichert a veraarbecht fir Är Ufro ze veraarbechten. Mir wäerten dës Donnéeën net ouni Är Zoustëmmung weiderginn.

D'Donnéeën, déi Dir eis iwwer Kontaktufroe schéckt, bleiwen bei eis, bis Dir d'Läschung vun hinnen ufrot, Är Zoustëmmung fir d'Späicherung zréckzitt oder den Zweck fir d'Späicherung vun den Donnéeën net méi gëllt (z.B. nodeems Är Ufro veraarbecht gouf). Obligatoresch gesetzlech Bestëmmungen – besonnesch gesetzlech Späicherfristen – bleiwen onberéiert.

Aschreiwung op dëser Websäit

Dir kënnt Iech op dëser Websäit registréieren fir zousätzlech Funktiounen ze benotzen. Mir benotzen d'Donnéeën, déi Dir aginn hutt, nëmme fir den Zweck vun der Benotzung vun der jeweileger Offer oder dem Service, fir deen Dir Iech registréiert hutt. Déi obligatoresch Informatiounen, déi bei der Aschreiwung gefrot ginn, mussen komplett uginn ginn. Soss refuséiere mir Är Aschreiwung.

Fir wichteg Ännerungen, wéi zum Beispill déi, déi sech op den Ëmfang vun eise Servicer oder technesch néideg Ännerungen bezéien, benotze mir d'E-Mail-Adress, déi Dir bei der Aschreiwung uginn hutt, fir Iech z'informéieren.

D'Donnéeën, déi bei der Aschreiwung aginn ginn, ginn zur Ëmsetzung vun der duerch d'Aschreiwung etabléierter Benotzerbezéiung a gegebenermoossen fir weider Kontrakter veraarbecht (Art. 6 (1) (b) DSGVO).

D'Donnéeën, déi während der Aschreiwung gesammelt ginn, ginn vun eis gespäichert, soulaang Dir op dëser Websäit registréiert sidd, a ginn duerno geläscht. Déi gesetzlech Späicherfristen bleiwen onberéiert.

5. Analyseinstrumenter a Reklammen

Google Tag Manager

Mir benotze Google Tag Manager, dee vu Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland ugebuede gëtt.

De Google Tag Manager ass en Tool, deen et eis erlaabt, Tracking- oder Statistiktools an aner Technologien op eiser Websäit z'integréieren. De Google Tag Manager selwer erstellt keng Benotzerprofiler, späichert keng Cookien a féiert keng onofhängeg Analysen duerch. E gëtt nëmme benotzt fir d'Tools ze verwalten an unzeweisen, déi duerch en integréiert sinn. De Google Tag Manager registréiert awer Är IP-Adress, déi och un d'Muttergesellschaft vu Google an den USA weiderginn ka ginn.

De Google Tag Manager gëtt op Basis vun Art. 6 (1) (f) DSGVO benotzt. De Websäitbetreiber huet e legitimt Interesse un der schneller an onkomplizéierter Integratioun a Gestioun vu verschiddenen Tools op senger Websäit. Wann d'Zoustëmmung ugefrot gouf, gëtt d'Veraarbechtung ausschliisslech op Basis vun Art. 6 (1) (a) DSGVO a Sektioun 25 (1) TTDSG duerchgefouert, souwäit d'Zoustëmmung d'Späichere vu Cookien oder den Zougang zu Informatiounen um Apparat vum Benotzer (z.B. Apparatfingerprinting) am Sënn vum TTDSG enthält. D'Zoustëmmung kann zu all Moment zréckgezunn ginn.

Google Analytics

Dës Websäit benotzt Funktiounen vum Webanalyseservice Google Analytics. Den Ubidder ass Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Google Analytics erméiglecht et Websäitbetreiber, d'Verhale vu Websäitbesicher ze analyséieren. Dëst liwwert dem Websäitbetreiber verschidden Notzungsdaten, wéi Säitebesich, Dauer vum Besuch, benotzt Betribssystemer an Hierkonft vum Benotzer. Dës Donnéeë ginn an enger Benotzer-ID zesummegefaasst an dem jeweilegen Apparat vum Websäitbesicher zougewisen.

Google Analytics benotzt Technologien, déi d'Benotzererkennung erméiglechen, fir d'Benotzerverhalen z'analyséieren (z.B. Cookien oder Fangerofdrock vun Apparater). D'Informatiounen, déi vu Google iwwer Är Benotzung vun dëser Websäit gesammelt ginn, ginn normalerweis op e Google-Server an den USA iwwerdroen an do gespäichert.

Dëst Analyseinstrument gëtt op Basis vun Art. 6 (1) (f) DSGVO benotzt. De Websäitbetreiber huet e legitimt Interesse un der Analyse vum Benotzerverhalen, fir souwuel seng Websäit wéi och seng Reklam ze optimiséieren. Wann d'Zoustëmmung ugefrot gouf, gëtt d'Veraarbechtung ausschliisslech op Basis vun Art. 6 (1) (a) DSGVO an Artikel 25 (1) TTDSG duerchgefouert, souwäit d'Zoustëmmung d'Späichere vu Cookien oder den Zougang zu Informatiounen um Apparat vum Benotzer (z.B. Apparatfingerafdrock) am Sënn vum TTDSG enthält. D'Zoustëmmung kann zu all Moment zréckgezunn ginn.

D'Iwwerdroe vun Donnéeën an d'USA baséiert op de Standardvertragsklauselen vun der EU-Kommissioun. Detailer fannt Dir hei: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/ .

Browser-Plugin

Dir kënnt Google dovun ofhalen, Är Donnéeën ze sammelen an ze veraarbechten, andeems Dir de Browser-Plugin erofluet an installéiert, deen ënnert dësem Link verfügbar ass: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de .

Fir méi Informatiounen doriwwer, wéi Google Analytics mat Benotzerdaten ëmgeet, kuckt w.e.g. d'Dateschutzbestimmungen vu Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de .

Bestellungsveraarbechtung

Mir hunn e Veraarbechtungsvertrag mat Google ofgeschloss a setzen déi strikt Ufuerderunge vun den däitschen Dateschutzbehörden vollstänneg ëm wann mir Google Analytics benotzen.

Google Analytics E-Commerce Miessung

Dës Websäit benotzt d'Funktioun "E-Commerce Measurement" vu Google Analytics. D'E-Commerce Measurement erlaabt dem Websäitbetreiber, d'Akafsverhalen vun de Websäitbesicher ze analyséieren, fir seng Online-Marketingkampagnen ze verbesseren. Informatiounen wéi Bestellungen, duerchschnëttlech Bestellungswäerter, Versandkäschten an d'Zäit vum Besuch bis zum Kaf vun engem Produkt ginn gesammelt. Google kann dës Donnéeën ënner enger Transaktiouns-ID zesummefaassen, déi dem jeweilege Benotzer oder sengem Apparat zougewise gëtt.

Google Annoncen

De Websäitbetreiber benotzt Google Ads. Google Ads ass en Online-Reklammeprogramm, dee vu Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland ugebuede gëtt.

Google Ads erméiglecht et eis, Reklammen an der Google Sichmaschinn oder op Websäite vun Drëttpersounen unzeweisen, wa Benotzer spezifesch Sichbegrëffer a Google aginn (Schlësselwuert-Targeting). Ausserdeem kënnen gezielt Reklammen op Basis vun de Benotzerdaten ugewise ginn, déi Google zur Verfügung stinn (z.B. Standuertdaten an Interessen) (Publikums-Targeting). Mir als Websäitbetreiber kënnen dës Donnéeën quantitativ evaluéieren, zum Beispill andeems mir analyséieren, wéi eng Sichbegrëffer zu der Uweisung vun eise Reklammen gefouert hunn a wéi vill Reklammen zu entspriechende Klicks gefouert hunn.

D'Benotzung vu Google Ads baséiert op Art. 6 (1) (f) DSGVO. De Websäitbetreiber huet e legitimt Interesse drun, seng Servicer a Produkter sou effektiv wéi méiglech ze vermaarten.

D'Iwwerdroe vun Donnéeën an d'USA baséiert op de Standardvertragsklauselen vun der EU-Kommissioun. Detailer fannt Dir hei: https://policies.google.com/privacy/frameworks an https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/ .

Google Konversiounsverfolgung

Dës Websäit benotzt Google Conversion Tracking. Den Ubidder ass Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Mat Hëllef vum Google Conversion Tracking kënne mir a Google feststellen, ob de Benotzer bestëmmt Aktiounen duerchgefouert huet. Zum Beispill kënne mir evaluéieren, wéi eng Knäppercher op eiser Websäit geklickt goufen a wéi dacks, a wéi eng Produkter am heefegsten gekuckt oder kaaft goufen. Dës Informatioun gëtt benotzt fir Konversiounsstatistiken ze erstellen. Mir léieren d'Gesamtzuel vun de Benotzer kennen, déi op eis Annoncen geklickt hunn a wéi eng Aktiounen se duerchgefouert hunn. Mir kréien keng Informatiounen, déi de Benotzer perséinlech identifizéiere kéinten. Google selwer benotzt Cookien oder ähnlech Erkennungstechnologien fir d'Identifikatioun.

Google Conversion Tracking gëtt op Basis vun Art. 6 (1) (f) DSGVO benotzt. De Websäitbetreiber huet e legitimt Interesse un der Analyse vum Benotzerverhalen, fir souwuel seng Websäit wéi och seng Reklammen ze optimiséieren. Wann d'Zoustëmmung ugefrot gouf, gëtt d'Veraarbechtung ausschliisslech op Basis vun Art. 6 (1) (a) DSGVO an Artikel 25 (1) TTDSG duerchgefouert, souwäit d'Zoustëmmung d'Späichere vu Cookien oder den Zougang zu Informatiounen um Apparat vum Benotzer (z.B. Apparatfingerafdrock) am Sënn vum TTDSG enthält. D'Zoustëmmung kann zu all Moment zréckgezunn ginn.

Fir méi Informatiounen iwwer Google Conversion Tracking, kuckt w.e.g. d'Dateschutzbestimmungen vu Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de .

Facebook Pixel

Dës Websäit benotzt de Besucheraktiounspixel vu Facebook fir Konversiounen ze moossen. Dëse Service gëtt vu Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland ugebueden. Laut Facebook ginn déi gesammelt Donnéeën awer och an d'USA an aner Drëttlänner weiderginn.

Dëst erméiglecht et, d'Verhale vu Sitebesicher ze verfollegen, nodeems se duerch e Klick op eng Facebook-Annonce op d'Websäit vum Ubidder weidergeleet goufen. Dëst erlaabt d'Effektivitéit vu Facebook-Annoncen fir statistesch a Maartfuerschungszwecker ze evaluéieren an zukünfteg Reklammemoossnamen ze optimiséieren.

Déi gesammelt Donnéeën sinn fir eis als Betreiber vun dëser Websäit anonym; mir kënnen keng Conclusiounen iwwer d'Identitéit vun de Benotzer zéien. D'Donnéeë ginn awer vu Facebook gespäichert a veraarbecht, wouduerch eng Verbindung mam jeeweilege Benotzerprofil méiglech ass a Facebook d'Donnéeën fir seng eege Reklamzwecker benotze kann, am Aklang mat der Facebook Datennutzungspolitik . Dëst erlaabt Facebook d'Placement vu Reklammen op Facebook Säiten an ausserhalb vu Facebook z'erméiglechen. Mir als Websäitbetreiber kënnen dës Notzung vun den Donnéeën net beaflossen.

D'Benotzung vum Facebook Pixel baséiert op Art. 6 (1) (f) DSGVO. De Websäitbetreiber huet e legitimt Interesse un effektiven Reklammemoossnamen, dorënner och soziale Medien. Wann d'Zoustëmmung ugefrot gouf, gëtt d'Veraarbechtung ausschliisslech op Basis vun Art. 6 (1) (a) DSGVO an Artikel 25 (1) TTDSG duerchgefouert, souwäit d'Zoustëmmung d'Späichere vu Cookien oder den Zougang zu Informatiounen um Apparat vum Benotzer (z.B. Apparatfingerafdrock) am Sënn vum TTDSG enthält. D'Zoustëmmung kann zu all Moment zréckgezunn ginn.

D'Iwwerdroe vun Donnéeën an d'USA baséiert op de Standardvertragsklauselen vun der EU-Kommissioun. Detailer fannt Dir hei: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum an https://de-de.facebook.com/help/566994660333381 .

Souwäit perséinlech Donnéeën op eiser Websäit mat Hëllef vum hei beschriwwenen Tool gesammelt a weidergeleet ginn un Facebook, si mir a Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland gemeinsam verantwortlech fir dës Datenveraarbechtung (Art. 26 DSGVO). Déi gemeinsam Verantwortung beschränkt sech ausschliisslech op d'Sammlung vun den Donnéeën an hir Weiderleedung un Facebook. D'Veraarbechtung duerch Facebook no der Weiderleedung ass net Deel vun der gemeinsamer Verantwortung. Eis gemeinsam Verpflichtungen sinn an engem gemeinsame Veraarbechtungsvertrag festgeluecht. D'Formuléierung vum Vertrag fannt Dir ënner: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum . Geméiss dësem Vertrag si mir verantwortlech fir d'Bereitstellung vun Dateschutzinformatiounen beim Gebrauch vum Facebook-Tool an dofir, den Tool op eiser Websäit op eng datenschutzkonform Manéier ëmzesetzen. Facebook ass verantwortlech fir d'Datensécherheet vu Facebook-Produkter. Dir kënnt Är Rechter als betroffene Persoun (z.B. Ufroen no Informatiounen) betreffend d'Donnéeën, déi vu Facebook veraarbecht ginn, direkt bei Facebook behaapten. Wann Dir Är Rechter als betroffene Persoun bei eis behaapt, si mir verflicht, dës un Facebook weiderzeginn.

Weider Informatiounen zum Schutz vun Ärer Privatsphär fannt Dir an der Dateschutzpolitik vu Facebook: https://de-de.facebook.com/about/privacy/ .

Dir kënnt d'Remarketing-Funktioun "Custom Audiences" och an der Rubrik "Ad Settings" op https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen deaktivéieren. Dir musst dofir bei Facebook ageloggt sinn.

Wann Dir kee Facebook-Kont hutt, kënnt Dir Iech vun der benotzungsbaséierter Reklam vu Facebook op der Websäit vun der European Interactive Digital Advertising Alliance ofmellen: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/ .

6. Newsletter

Newsletter-Donnéeën

Wann Dir den Newsletter op der Websäit wëllt kréien, brauche mir eng E-Mailadress vun Iech, souwéi Informatiounen, déi et eis erlaben ze bestätegen, datt Dir de Besëtzer vun der spezifizéierter E-Mailadress sidd an datt Dir averstane sidd, den Newsletter ze kréien. Et gi keng weider Donnéeë gesammelt oder nëmmen op fräiwëlleger Basis gesammelt. Mir benotzen dës Donnéeën ausschliisslech fir déi ugefrote Informatiounen ze schécken an deelen se net mat Drëttpersounen.

D'Donnéeën, déi am Newsletter-Aschreiwungsformular aginn ginn, ginn ausschliisslech op Basis vun Ärer Zoustëmmung veraarbecht (Art. 6 (1) (a) DSGVO). Dir kënnt Är Zoustëmmung fir d'Späichere vun Ären Donnéeën, Ärer E-Mail-Adress an hirer Notzung fir d'Verschécken vum Newsletter zu all Moment zréckzéien, zum Beispill iwwer de Link "Ofmellen" am Newsletter. D'Legalitéit vun den Datenveraarbechtungsprozesser, déi scho gemaach goufen, bleift vun der Réckzéiung onberéiert.

D'Donnéeën, déi Dir eis fir d'Abonnement vum Newsletter gitt, ginn vun eis oder dem Newsletter-Ubidder gespäichert, bis Dir Iech vum Newsletter ofmellt. D'Donnéeë ginn aus der Newsletter-Verdeelungslëscht geläscht, nodeems Dir Iech vum Newsletter ofmellt oder wann den Zweck net méi gëllt. Mir behalen eis d'Recht vir, E-Mail-Adressen no eegenem Ermessen am Kader vun eisem berechtegten Intérêt geméiss Art. 6 (1) (f) DSGVO aus eiser Newsletter-Verdeelungslëscht ze läschen oder ze blockéieren.

Daten, déi mir fir aner Zwecker späicheren, bleiwen onberéiert.

Nodeems Dir Iech vun der Newsletter-Mailinglëscht ofgemellt hutt, kann Är E-Mail-Adress vun eis oder vum Newsletter-Serviceprovider op enger schwaarzer Lëscht gespäichert ginn, wann dëst néideg ass, fir zukünfteg Mailings ze verhënneren. D'Donnéeë vun der schwaarzer Lëscht ginn ausschliisslech fir dësen Zweck benotzt a ginn net mat aneren Donnéeën zesummegefaasst. Dëst déngt souwuel Ärem Intérêt wéi och eisem Intérêt, d'gesetzlech Ufuerderungen beim Versand vun Newsletteren ze erfëllen (berechtegten Intérêt am Sënn vun Art. 6 (1) (f) DSGVO). D'Späicherung op der schwaarzer Lëscht ass net zäitlech limitéiert. Dir kënnt géint d'Späicherung Widdersproch opwerfen, wann Är Interessen méi wichteg si wéi eist berechtegt Intérêt.

7. Plugins an Tools

Vimeo ouni Tracking (Do-Not-Track)

Dës Websäit benotzt Plugins vum Videoportal Vimeo. Den Ubidder ass Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA.

Wann Dir eng vun eise Säite mat Vimeo-Videoen besicht, gëtt eng Verbindung mat de Servere vu Vimeo opgebaut. Dëst seet dem Vimeo-Server, wéi eng vun eise Säiten Dir besicht hutt. Vimeo kritt och Är IP-Adress. Mir hunn Vimeo awer sou konfiguréiert, datt Vimeo Är Benotzeraktivitéit net verfollegt oder Cookien setzt.

Vimeo gëtt am Intressi vun der Sécherheet vun enger attraktiver Presentatioun vun eisen Online-Offeren agesat. Dëst stellt e legitimt Interesse am Sënn vun Art. 6 (1) (f) DSGVO duer. Wann eng Zoustëmmung ugefrot gouf, gëtt d'Veraarbechtung ausschliisslech op Basis vun Art. 6 (1) (a) DSGVO duerchgefouert; d'Zoustëmmung kann zu all Moment zréckgezunn ginn.

D'Iwwerdroe vun Donnéeën an d'USA baséiert op de Standardvertragsklauselen vun der EU-Kommissioun a laut Vimeo op "legitim Geschäftsinteressen". Detailer fannt Dir hei: https://vimeo.com/privacy .

Weider Informatiounen iwwer den Ëmgang mat Benotzerdaten fannt Dir an der Dateschutzpolitik vu Vimeo op: https://vimeo.com/privacy .

Google Webfonten

Dës Websäit benotzt sougenannt Webfonten, déi vu Google zur Verfügung gestallt ginn, fir eng konsequent Schrëftanzeige. Wann Dir eng Säit besicht, luet Äre Browser déi néideg Webfonten an Äre Browser-Cache, fir Text a Schrëften korrekt unzeweisen.

Fir dësen Zweck muss de Browser, deen Dir benotzt, eng Verbindung mat de Server vu Google opbauen. Dëst bedeit, datt Google weess, datt dës Websäit iwwer Är IP-Adress opgeruff gouf. D'Benotzung vu Google WebFonts baséiert op Art. 6 (1) (f) DSGVO. De Websäitbetreiber huet e legitimt Interesse un der eenheetlecher Duerstellung vun der Schrëft op senger Websäit. Wann eng entspriechend Zoustëmmung ugefrot gouf, gëtt d'Veraarbechtung ausschliisslech op Basis vun Art. 6 (1) (a) DSGVO an Artikel 25 (1) TTDSG duerchgefouert, souwäit d'Zoustëmmung d'Späichere vu Cookien oder den Zougang zu Informatiounen um Endgerät vum Benotzer (z.B. Fangerofdrock vun engem Gerät) am Sënn vum TTDSG enthält. D'Zoustëmmung kann zu all Moment zréckgezunn ginn.

Wann Äre Browser keng Webfonten ënnerstëtzt, gëtt eng Standard-Schrëft vun Ärem Computer benotzt.

Weider Informatiounen iwwer Google Web Fonts fannt Dir op https://developers.google.com/fonts/faq an an der Dateschutzpolitik vu Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de .

Schrëft genial

Dës Säit benotzt Font Awesome fir konsequent Schrëften an Ikonen unzeweisen. Den Ubidder ass Fonticons, Inc., 6 Porter Road Apartment 3R, Cambridge, Massachusetts, USA.

Wann Dir eng Säit besicht, lued Äre Browser déi néideg Schrëften an Äre Browser-Cache, fir Text, Schrëften a Symboler korrekt unzeweisen. Fir dësen Zweck muss de Browser, deen Dir benotzt, eng Verbindung mat de Servere vu Font Awesome opbauen. Dëst bedeit, datt Font Awesome weess, datt dës Websäit iwwer Är IP-Adress opgeruff gouf. Font Awesome gëtt op Basis vun Art. 6 (1) (f) DSGVO benotzt. Mir hunn e legitimt Interesse un der eenheetlecher Duerstellung vun der Schrëft op eiser Websäit. Wann eng entspriechend Zoustëmmung ugefrot gouf, gëtt d'Veraarbechtung ausschliisslech op Basis vun Art. 6 (1) (a) DSGVO an Artikel 25 (1) TTDSG duerchgefouert, souwäit d'Zoustëmmung d'Späichere vu Cookien oder den Zougang zu Informatiounen um Apparat vum Benotzer (z.B. Fingerprinting vum Apparat) am Sënn vum TTDSG enthält. D'Zoustëmmung kann zu all Moment zréckgezunn ginn.

Wann Äre Browser Font Awesome net ënnerstëtzt, gëtt eng Standard-Schrëft vun Ärem Computer benotzt.

Fir méi Informatiounen iwwer Font Awesome, kuckt w.e.g. d'Dateschutzbestimmungen vu Font Awesome op: https://fontawesome.com/privacy .

Google Maps

Dës Websäit benotzt de Google Maps Service. Den Ubidder ass Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Fir d'Funktioune vu Google Maps ze benotzen, ass et néideg Är IP-Adress ze späicheren. Dës Informatioune ginn normalerweis un e Google-Server an den USA iwwerdroen a do gespäichert. Den Ubidder vun dëser Säit huet keen Afloss op dës Dateniwwerdroung. Wann Google Maps aktivéiert ass, kann Google Google Web Fonts benotzen, fir eng konsequent Schrëftanzeige ze garantéieren. Wann Dir Google Maps besicht, lued Äre Browser déi néideg Webfonten an Äre Browser-Cache, fir Text a Schrëften korrekt unzeweisen.

Google Maps gëtt benotzt fir eis Online-Offeren attraktiv ze presentéieren an d'Plazen, déi mir op eiser Websäit oplëschten, einfach ze fannen ze maachen. Dëst stellt e legitimt Interesse am Sënn vun Art. 6 (1) (f) DSGVO duer. Wann d'Zoustëmmung ugefrot gouf, gëtt d'Veraarbechtung ausschliisslech op Basis vun Art. 6 (1) (a) DSGVO an Artikel 25 (1) TTDSG duerchgefouert, souwäit d'Zoustëmmung d'Späichere vu Cookien oder den Zougang zu Informatiounen um Apparat vum Benotzer (z.B. Apparatfingerafdrock) am Sënn vum TTDSG enthält. D'Zoustëmmung kann zu all Moment zréckgezunn ginn.

D'Iwwerdroe vun Donnéeën an d'USA baséiert op de Standardvertragsklauselen vun der EU-Kommissioun. Detailer fannt Dir hei: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ an https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/ .

Fir méi Informatiounen iwwer den Ëmgang mat Benotzerdaten, kuckt w.e.g. d'Dateschutzbestimmungen vu Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de .

Google reCAPTCHA

Mir benotzen "Google reCAPTCHA" (weiderhin "reCAPTCHA") op dëser Websäit. Den Ubidder ass Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

reCAPTCHA ass entwéckelt fir ze kontrolléieren, ob d'Donnéeën, déi op dëser Websäit aginn ginn (z.B. an engem Kontaktformular), vun engem Mënsch oder vun engem automatiséierte Programm aginn ginn. Fir dëst ze maachen, analyséiert reCAPTCHA d'Verhale vum Websäitbesucher op Basis vu verschiddene Charakteristiken. Dës Analyse fänkt automatesch un, soubal de Websäitbesucher d'Websäit opmécht. Fir d'Analyse evaluéiert reCAPTCHA verschidden Informatiounen (z.B. IP-Adress, Zäit op der Websäit oder Mausbeweegunge vum Benotzer). D'Donnéeën, déi während der Analyse gesammelt ginn, ginn u Google weidergeleet.

D'reCAPTCHA-Analyse leeft komplett am Hannergrond. Websäitbesicher ginn net informéiert, datt eng Analyse stattfënnt.

D'Donnéeë ginn op Basis vun Art. 6 (1) (f) DSGVO gespäichert an analyséiert. De Websäitbetreiber huet e legitimt Interesse drun, seng Websäit viru mëssbrauchlecher automatiséierter Spionage a Spam ze schützen. Wann d'Zoustëmmung ugefrot gouf, gëtt d'Veraarbechtung ausschliisslech op Basis vun Art. 6 (1) (a) DSGVO an Artikel 25 (1) TTDSG duerchgefouert, souwäit d'Zoustëmmung d'Späichere vu Cookien oder den Zougang zu Informatiounen um Apparat vum Benotzer (z.B. Apparatfingerprinting) am Sënn vum TTDSG enthält. D'Zoustëmmung kann zu all Moment zréckgezunn ginn.

Fir méi Informatiounen iwwer Google reCAPTCHA, kuckt w.e.g. d'Dateschutzbestimmungen vu Google an d'Benotzungsbedingunge vu Google op de folgende Linken: https://policies.google.com/privacy?hl=de an https://policies.google.com/terms?hl=de .

resmio

Dës Websäit integréiert d'Online-Reservatiounsapplikatioun ("Registréierungswidget") vun der resmio GmbH, Katzwanger Straße 150, 90461 Nürnberg, Däitschland. resmio handelt an dësem Kontext als Partner. De Widget erlaabt et de Benotzer vun dëser Websäit, en Dësch am Restaurant ze reservéieren. Fir de Service ze bidden (an dësem Fall d'Dëschreservatioun an, wann néideg, Iech bei Froen zur Reservatioun ze kontaktéieren), ginn déi perséinlech Donnéeë vun der Persoun, déi d'Reservatioun mécht (Virnumm a Familljennumm, E-Mail-Adress, Telefonsnummer an all aner Informatiounen, déi de Restaurant explizit fir d'Reservatiounsufro ugefrot huet) vun eisem Partner resmio op Basis vun Ärer Zoustëmmung geméiss Art. 6 Abs. 1 Saz 1 lit. f DSGVO gesammelt, gespäichert a veraarbecht. Dir kënnt zu all Moment géint d'Erfassung an d'Späicherung vun Ären Donnéeën Widdersproch adresséieren, andeems Dir eng E-Mail un reservierung@apel-weingut.de schéckt. Mir läschen dann Är perséinlech Donnéeën aus dem System.